Médiation scientifique

la science en public, en deux langues

Ma démarche de médiation mêle éducation, échanges culturels et expérimentation créative. De 2024 à 2026, j’ai encadré des lycéens préparant les Olympiades de Physique France, et je donne régulièrement des conférences dans des établissements scolaires et des lieux publics. J’ai animé des ateliers pratiques de cosmologie, contribué à des programmes éducatifs bilingues et donné des conférences invitées dans des écoles internationales et des centres culturels en Corée. Scientifique français installé à Séoul, je m’investis pour favoriser le dialogue scientifique et culturel entre la France et la Corée, en lien avec l’ambassade, les instituts culturels et les établissements d’enseignement.

J’accueille aussi des lycéens du Lycée français pour de courts stages, qui leur offrent une première immersion dans le monde de la recherche : poser des questions, manipuler des données et découvrir comment la science se fait réellement. Avec des artistes, j’ai exploré de nouvelles façons de raconter la science : des expériences en réalité virtuelle qui revisitent les constellations traditionnelles coréennes sous un regard contemporain, ou encore des conseils pour des projets prospectifs de serres martiennes. Ces projets traduisent un engagement plus large : rendre la science visible et accessible, mais aussi encourager le dialogue, l’imagination et le questionnement, là où de nouvelles formes de compréhension peuvent émerger.

Élèves du Lycée Français de Séoul

Lycée Français de Séoul · 2024–2026

Préparation aux Olympiades de Physique France

J’ai encadré des élèves du Lycée Français de Séoul pour les Olympiades de Physique France. L’équipe s’est qualifiée pour la finale et a remporté, en janvier 2026, le 3ᵉ prix et le prix de la Société Française d’Acoustique.

Communiqué de presse de l’Université Sejong

Conférence au Centre culturel français de Séoul

Avril 2023

Centre culturel français

« Une brève histoire de l’Univers » : conférence en français pour des apprenants de français, avec interprétation simultanée en coréen.

Stand France au Festival international des sciences de Daejeon 2016

Octobre 2016

Festival international des sciences de Daejeon — stand France

Présentation de la science et des scientifiques français, avec interprétation en coréen.

Dans la presse

  • Juillet 2026 — Le Petit Échotier (Seoul Accueil, n° 202) : « La science au-delà des frontières, Regards vers l’infini avec le Pr L’Huillier, cosmologiste français en Corée du Sud ». Lire (PDF, p. 60–63)
  • Octobre 2026 — Publication LinkedIn du Service scientifique de l’Ambassade de France en Corée sur la collaboration France–Corée PHC STAR. Voir sur LinkedIn
  • 2026 — Communiqué de presse de l’Université Sejong sur l’équipe des Olympiades de Physique. Lire